Waka Waka (This Time for Africa)

 
No ha habido canción más escuchada desde el 11 de junio que el Waka Waka de Shakira, el himno del Mundial de Sudáfrica 2010 que combina música colombiana con guitarras y cantos africanos.

La canción está basada en un canto camerunés llamado Zangalewa, usado en las marchas de grupos como los scouts o incluso el ejército.

En el vídeo aparecen varios momentos históricos de los Mundiales como la victoria en los penaltis de Italia en el 2006 además de futbolistas de primer nivel como Ronaldo, Messi, Maradona, Pelé,  Henry, Zidane, Piqué, Kameni, Beckham, Dani Alves o Baggio entre otros.

You're a good soldier Choosing your battles Pick yourself up And dust yourself off And back in the saddle You're on the frontline Everyone's watching You know it's serious We're getting closer This isn’t over The pressure is on You feel it But you've got it all Believe it When you fall get up Oh oh... And if you fall get up Eh eh... Tsamina mina Zangalewa Cuz this is Africa Tsamina mina eh eh Waka Waka eh eh Tsamina mina zangalewa Anawa aa This time for Africa Listen to your god This is our motto Your time to shine Dont wait in line Y vamos por Todo People are raising Their Expectations Go on and feed them This is your moment No hesitations Today's your day I feel it You paved the way Believe it If you get down Get up Oh oh... When you get down Get up eh eh... Tsamina mina zangalewa Anawa aa This time for Africa Tsamina mina eh eh Waka Waka eh eh Tsamina mina zangalewa Anawa aa Tsamina mina eh eh Waka Waka eh eh Tsamina mina zangalewa This time for Africa

Eres un buen soldado Eligiendo tus batallas Levántate Quítate el polvo Y vuelve a tu montura Estás en la primera línea Todos están mirando Sabes que es serio Nos estamos acercando Esto no ha acabado Hay presión Lo sientes Pero lo tienes todo Cree en ello Cuando caigas levántate Oh oh… Y si te caes levántate Eh eh… Vamos vamos ¿Quién te envía? Porque esto es África Vamos vamos eh eh Tú puedes, tú puedes eh eh Vamos vamos ¿Quién te envía? Yo mismo Esta vez por África Escucha a tu Dios Este es nuestro lema Tu hora para brillar No esperes la cola Y vamos por todo La gente está subiendo Sus espectativas Ve y aliméntalos Es tu momento Sin dudas Hoy es tu día Lo siento Has pavimentado tu camino Créelo Cuando caigas levántate Oh oh… Y si te caes levántate Eh eh… Vamos vamos ¿Quién te envía? Porque esto es África Vamos vamos eh eh Tú puedes, tú puedes eh eh Vamos vamos ¿Quién te envía? Yo mismo Vamos vamos eh eh Tú puedes, tú puedes eh eh Vamos vamos ¿Quién te envía? Esta vez por África